GET /api/v1/federation/initial_data
Get the initial data required for a join.